It took me two or three listens to really grasp this track, but there's something quite cute going on between Ariel Pink and Soko.
The song comes off Soko's just-released album My Dreams Dictate My Reality, and though I haven't actually listened to any of it (yet), I'd be willing to bet it's worth the listen.
If you're keen, grab your copy here.